{
  "version": "KLT510_RBD_RPD_seed_v4.1_trilingual",
  "languages": [
    "ru",
    "en",
    "zh"
  ],
  "description_ru": "Seed-база реперов для KLT 5.10.",
  "description_en": "Seed reper database for KLT 5.10.",
  "description_zh": "KLT 5.10 的 Reper 种子数据库。",
  "repers": [
    {
      "id": "RBD-FIN-001",
      "type": "finance_gap",
      "keywords": [
        "стоимость",
        "оплата",
        "начислено",
        "руб",
        "задолженность",
        "cost",
        "payment",
        "debt",
        "estimate",
        "费用",
        "付款",
        "债务"
      ],
      "severity": "high",
      "title_ru": "Разрыв финансирования",
      "title_en": "Financing gap",
      "title_zh": "资金断裂",
      "to_be_ru": "Позиции должны быть связаны с источником финансирования, сроком, основанием и ответственным.",
      "to_be_en": "Items must be linked to funding source, deadline, basis and responsible person.",
      "to_be_zh": "项目必须关联资金来源、期限、依据和负责人。",
      "recommendation_ru": "Добавить ведомость финансирования.",
      "recommendation_en": "Add a financing register.",
      "recommendation_zh": "增加资金清单。"
    },
    {
      "id": "RBD-SCHED-001",
      "type": "schedule_gap",
      "keywords": [
        "график работ",
        "срок",
        "начало",
        "окончание",
        "этап",
        "schedule",
        "deadline",
        "stage",
        "计划",
        "期限",
        "阶段"
      ],
      "severity": "medium",
      "title_ru": "График без зависимостей",
      "title_en": "Schedule without dependencies",
      "title_zh": "缺少依赖关系的计划",
      "to_be_ru": "Должен быть сетевой граф работ.",
      "to_be_en": "A network task graph is required.",
      "to_be_zh": "需要工作网络图。",
      "recommendation_ru": "Построить AS-IS и TO-BE диаграммы.",
      "recommendation_en": "Build AS-IS and TO-BE diagrams.",
      "recommendation_zh": "建立 AS-IS 和 TO-BE 图。"
    },
    {
      "id": "RBD-NORM-001",
      "type": "unjustified_position",
      "keywords": [
        "смета",
        "затраты",
        "расходы",
        "работы",
        "estimate",
        "costs",
        "expenses",
        "费用",
        "成本"
      ],
      "severity": "high",
      "title_ru": "Необоснованная позиция",
      "title_en": "Unjustified item",
      "title_zh": "缺少依据的项目",
      "to_be_ru": "Каждая позиция должна иметь норму, расчет, договор или акт.",
      "to_be_en": "Each item must have a norm, calculation, contract or act.",
      "to_be_zh": "每项应有规范、计算、合同或验收依据。",
      "recommendation_ru": "Добавить поле «основание».",
      "recommendation_en": "Add the “basis” field.",
      "recommendation_zh": "添加“依据”字段。"
    },
    {
      "id": "RBD-OVER-001",
      "type": "overlap",
      "keywords": [
        "дублирование",
        "повтор",
        "наложение",
        "перехлест",
        "пересечение",
        "duplicate",
        "overlap",
        "重复",
        "重叠"
      ],
      "severity": "medium",
      "title_ru": "Наложение или дубль",
      "title_en": "Overlap or duplicate",
      "title_zh": "重叠或重复",
      "to_be_ru": "Дубли должны быть сведены по идентификатору, периоду, исполнителю и основанию.",
      "to_be_en": "Duplicates must be reconciled by identifier, period, performer and basis.",
      "to_be_zh": "重复项应按编号、期间、执行者和依据核对。",
      "recommendation_ru": "Построить матрицу дублей.",
      "recommendation_en": "Build a duplicate matrix.",
      "recommendation_zh": "建立重复项矩阵。"
    },
    {
      "id": "RBD-LAMBDA-001",
      "type": "lambda_gate",
      "keywords": [
        "источник",
        "основание",
        "домен",
        "статус",
        "акт",
        "приложение",
        "source",
        "basis",
        "domain",
        "status",
        "document",
        "来源",
        "依据",
        "领域",
        "状态"
      ],
      "severity": "medium",
      "title_ru": "λ-истинность: источник / D / Dom / статус",
      "title_en": "λ-truth: source / D / Dom / status",
      "title_zh": "λ-真值：来源 / D / Dom / 状态",
      "to_be_ru": "Каждое утверждение должно иметь источник, D-основание, домен и статус проверки.",
      "to_be_en": "Each claim must have a source, D-basis, domain and verification status.",
      "to_be_zh": "每个断言必须有来源、D 依据、领域和验证状态。",
      "recommendation_ru": "Добавить RPD-карту утверждений.",
      "recommendation_en": "Add an RPD claim map.",
      "recommendation_zh": "添加 RPD 断言图。"
    }
  ]
}